актуальність насамперед

 

 

Times of Ukraine

 

 

actuality first

 

 

 

 

 

 

 

The Open

Social Tribune

 

 

Times of Ukraine - TimesOfU.com

 

 

Відкрита

Громадська

Трибуна

Головна - Home

 

 

 

 

 

 

Advertise with us | Contact us

 

 

 

 

 

Реклама у нас | Про нас | Пишіть нам

 

 

 

 

 

Шоу-Бізнес - Шоу-Бизнес - Showbiz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Олег Винник подарил голос "Зачарованному Принцу"

Трейлер

Главный герой анимации "Зачарований Принц" заговорил голосом известного украинского певца Олега Винника. По сюжету Принц-красавчик, от которого в восторге вся женская половина королевства, заколдован и должен найти свою истинную любовь, пока ему не исполнился 21 год. На этом непростом пути ему придется преодолеть множество испытаний и преград. Анимация от продюсеров франшизы "Шрек" традиционно отличается прекрасным юмором, неожиданными сюжетными поворотами и выразительными персонажами.

Олег Винник: "Це мій перший досвід дубляжу мультфильмів і я дуже хвилювався перед початком. Але робота настільки захопила мене, що працював я з величезним задоволенням. Це прекрасно - почувати себе у ролі Принца".

О прекрасном Принце мечтает каждая, но что делать, если Принц заколдован… Необычный дар юноша получил еще при рождении: девушки готовы на всё ради его улыбки, но плата за это - праведный гнев мужчин. Такое положение дел не может продолжаться вечно, а дар вот-вот обернется проклятьем. И теперь у Принца есть всего три дня, чтобы спасти Королевство от самого себя, а для этого надо найти свою истинную любовь…

Удалось ли Принцу избавиться от чар и спасти королевство можно будет узнать 24 мая, когда фильм выйдет в украинский прокат.

"Зачарований Принц"

Оригинальное название: “Charming”

Страна: США, Канада

Год: 2018

Жанр: семейная анимация, комедия

Режиссёр: Росс Венокур

Актёры оригинального дубляжа: Деми Ловато, Аврил Лавин, Сиа

Украинский дубляж: Олег Винник

. . . .

Oleg Vinnik gave a voice to the “Charming”

The main character of the animation “Charming” began to speak with the voice of the famous Ukrainian singer Oleg Vinnik. According to the plot, Prince the Handsome, from whom all women's half of the kingdom are delighted, is bewitched and must find his true love until he turns 21. On this difficult road, he will have to overcome many tests and obstacles. Animation from the producers of “Shrek” is traditionally distinguished by excellent humor, unexpected plot twists and expressive characters.

Oleg Vinnik: “This is my first experience of dubbing cartoons and I was very worried before the start. But work has so captivated me that I worked with great pleasure. It's great - feel like a Prince”.

Everyone dreams of the beautiful Prince, but what to do if the Prince is bewitched… Young man received an unusual gift at birth: the girls are ready for anything for the sake of his smile, but the price for this is the righteous wrath of the men. This state of affairs can not go on forever, but the gift is about to turn into a curse.

Prince Philip's exasperated father, King Charming, ultimately gives the young prince an ultimatum: find true love before his 21st birthday or lose claim to the throne.

And now the Prince has only three days to save the Kingdom from himself, and for this it’s necessary to find his true love…

Did the Prince manage to get rid of the spell and save the kingdom can be found on May 24, when the film will be released in Ukraine.

“Charming”

Country: United States, Canada

Year: 2018

Genre: family animation, comedy

Director: Ross Venokur

Actors of the original dubbing: Demi Lovato, Avril Lavigne, Sia

Ukrainian dubbing: Oleg Vinnik

© Times of Ukraine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

друк сторінки | верх сторінки | попередня сторінка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Advertise with us | About us | Contact us

© Times of Ukraine. All rights reserved

 

 

 

 

Реклама у нас | Про нас | Пишіть нам

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Independent information project

The Times of Ukraine

Незалежний інформаційний проект

The Times of Ukraine - "Таймс оф Юкрэйн"

- "Таймс оф Юкрейн" - "Часи України"

- "Времена Украины"

 

 

Times of Ukraine

 

 

When using materials of Times of Ukraine/Times of U in full or in part, the reference or the hyperlink to the Times of Ukraine/Times of U is obligatory. Not for commercial use. При повному або частковому використанні матеріалів Times of Ukraine посилання/активне посилання на проект обов'язкове