актуальність насамперед

 

 

Times of Ukraine

 

 

actuality first

 

 

 

 

 

 

 

The Open

Social Tribune

 

 

Times of Ukraine - TimesOfU.com

 

 

Відкрита

Громадська

Трибуна

Головна - Home

 

 

 

 

 

 

Advertise with us | Contact us

 

 

 

 

 

Реклама у нас | Пишіть нам

 

 

 

 

 

Навколо Світу - Вокруг Света - Travel

 

 

 

 

 

 

Ісландія - Исландия - Ísland - Iceland

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Русско-исландский словарь

( переводится дательным падежом ) = = til

( предлог с неопределённым значением) = = á

аберрация = = villa

аберрация = = frávik

абонировать = = gerast áskrifandi að

аборт = = fósturlát

абрикос = = apríkósa

абсолютизм = = einræðisstjórn

абсолютизм = = alræðisstjórn

абсолютно = = algerlega

абсолютный = = algerlfullkominn

абсорбирующий = = gleypinn

абстрактный = = óhlutstæður

абсурдность = = fásinna

абсурдный = = fáránlegur

абсцисса = = láhnit

авиапочта = = flugpóstur

австралиец = = ástralíubúi

австралийский = = ástralskur

Австралия = = ástralía

автомашина = = bifreið

автомашина = = bíll

автомобиль = = bifreið

автомобиль = = bíll

агат = = agat

агент = = umboðsmaður

агентство = = umboð

агентство = = umboðsskrifstofa

агитатор = = aðgerðasinni

агитация = = uppnám

агитация = = læti

агитировать = = æsa upp

агитировать = = hvetja

агитировать = = aðstoða

агония = = kvöl

агония = = angistdauðastríð

агорафобия = = víðáttufælni

аграрный = = bær

аграрный = = bóndabær

аграрный = = sveitabær

агрегат = = heildarupphæð

агрессия = = árás

агроном = = búfræðingur

агрономический = = landbúnaðar

адвент = = endurkoma Krists

адвокат = = málfærslumaður

адгезия = = viðloðun

адекватный = = nægilegur

адекватный = = nógur

административный = = stjórnar-

администрировать = = stjórna

администрировать = = framkvæma

адмирал = = aðmíráll

адреналин = = adrenalín

адрес = = heimilisfang

адресант = = sendandi

адъективный = = lýsingarorð

адъективный = = lýsingar-

адъюнкт = = aðstoðarmaður

адъюнкт = = hjálparmaður

адъютант = = aðstoðarforingi

азиат = = Asíumaður

азиатский = = asískur

Азия = = Asía

аист = = storkur

академик = = félagi í akademíu

академический = = akademískur

академия = = akademía

академия = = háskóli

акация = = akasía

аккомодировать = = hýsa

аккомпанировать = = leika undir

аккомпанировать = = fylgja

аконит = = venusvagn

аконит = = freyjublóm

акробат = = loftfimleikamaður

актер = = leikari

актриса = = leikkona

акцентировать = = leggja áherslu á

акциденция = = slys

акциденция = = óhapp

акциз = = framleiðslugjald

акциз = = vörugjald

акционер = = hluthafi

акция = = hlutabréf

алфавит = = stafróf

Америка = = Vesturálfa

Америка = = Vesturheimur

американец = = Ameríkani

американский = = amerískur

американский (о США) = = amerískur

американский (о США) = = bandarískur

ангел = = engill

английский = = enskur

англичанин = = Englendingur

антагонизм = = mótsetning

Антарктика = = Suðurpóll

антитеза = = mótsetning

анчоус = = ansjósur

апрель = = apríl

аптека = = lyfjabúð

араб = = Arabi

армия = = her

архитектор = = arkitekt

асфальт = = malbik

асфальт = = asfalt

Атлантика = = Atlantshafið

атлет = = íþróttamaður

атмосфера = = loft

афазия = = málstol

афганский = = afganskur

афганский = = Afgani

афиша = = veggspjald

афиша = = plakat

афоризм = = spakmæli

Африка = = Afríka

африкаанс = = Búi

африканец = = Afríkumaður

африканский = = afrískur

аффект = = ástúð

аффект = = sýking

аффикс = = festa við

ацетат = = salt

ацетилен = = logsuðugas

ацетилен = = kolvetnisgas

ацетон = = aseton

аэродром = = flugvöllur

аэролит = = loftsteinn

аэроплан = = flugvél

Бeльгия = = Belgía

бабушка = = amma

балет = = danssjónleikur

балет = = ballett

балкон = = svalir

Балтийское море = = Eystrasalt

банан = = banani

банан = = bjúgaldin

банк = = banki

бахвалиться = = gorta

бахвалиться = = skruma

бедный = = fátækur

без сомнения = = vafalaust

бездна = = gjá

бездна = = hyldýpi

бельгиец = = Belgi

бельгийский = = belgískur

бензин = = bensín

беседа = = samtal

бесчестный = = óheiðarlegur

бетон = = steinsteypa

бетонный = = steinsteypu-

бизнес = = verzlun

биография = = æfisaga

биологический = = lífræðilegur

биться = = slást

биться об заклад = = veðja

благодарность = = þökk

блоха = = fló

бог = = Guð

богатый = = ríkur

богиня = = gyðja

бой = = slagsmál

боль = = verkur

больной = = sjúkur

больной = = veikur

большой = = stór

большой = = mikill

бомба = = sprengikúla

бомба = = sprengja

борода = = skegg

бракосочетание = = brúðkaup

браниться = = rífast

брат = = bróðir

британец = = Breti

британский = = breskur

броский = = áberandi

буква = = bókstafur

булочник = = bakari

бумага = = pappír

буря = = stormur

бутылка = = flaska

быстрый = = hratt

быть знакомым = = þekkja

быть огорчённым = = iðrast

быть похожим = = líkjast

бюджет пользователя = = reikningur

в = = i

в = = að

в случае = = í tilefni

в соответствии с = = eftir

в соответствии с = = samkvæmt

в течение = = meðan

вагон = = vagn

вдова = = ekkja

вдовец = = ekkill

вежливый = = kurteis

век = = öld

Великобритания = = Stóra-Bretland

Великобритания = = Bretland

величие = = stærð

вера = = trú

веревка = = taug

вес = = þyngd

вес = = vigt

веселый = = glaður

весна = = vortími

весна = = vor

вести себя = = hegða sér

ветвь = = grein

ветвь = = kvísl

ветер = = vindur

ветер = = veður

веточка = = kvistur

ветрище = = stormur

вечер = = kvöld

вечный = = æfinlegur

вешать = = hengja

владение = = eign

власть = = vald

влюбиться = = verða ástfanginn

внезапный = = snöggur

внимание = = von

внук = = barnabarn

вода = = vatn

возделываемое поле = = völlur

возделываемое поле = = akur

воздух = = loft

воздушный = = á lofti

воздушный = = fyrir ofan

воздушный шар = = loftbelgur

вознаграждать = = umbuna

возраст = = aldur

война = = ófriður

волк = = úlfur

волк = = vargur

волос = = hár

воля = = vilji

вопрос = = spurning

вор = = þjófur

воровать = = stela

ворон = = hrafn

ворона = = kráka

воротник = = kragi

восемь = = átta

восемьдесят = = áttatíu

воскресенье = = sunnudagur

восхищаться = = dást að

враг = = óvinur

врать = = ljúga

врач = = læknir

время = = tíð

время = = tími

всасывание = = ísog

вскипятить = = sjóða

встречать = = hitta

встречать = = mæta

вторник = = þriðjudagur

вчера = = gær

вы = = við

выбор = = val

выгода = = vinningur

выгодный = = hagstæður

выйти замуж = = giftast

выйти замуж = = gifta sig

выкинуть плод = = missa fóstur

выносить (терпеть) = = þola

высокий = = hár

вычислять = = reikna

выяснение = = skýring

где = = hvert

где = = hvar

герцог = = hertogi

глава = = kafli

глагол = = sagnorð

глубокий = = djúpur

гнев = = reiði

год = = ár

Голландия = = Holland

голод = = sultur

голод = = hungur

голодный = = svangur

голос = = rödd

голос = = mæli

голос = = rómur

голубой = = blár

гора = = fjall

горизонт = = sjóndeildarhringur

город = = staður

гороскоп = = stjörnumát

господин = = herra

госпожа = = frú

гость = = gestur

готовить = = sjóða

град = = hagl

гражданин США = = Bandaríkjamaður

гражданин США = = Ameríkani

граница (геом. фигуры) = = egg

графа = = völlur

графиня = = greifafrú

грек = = Grikki

Гренландия = = Grönland

гром = = þruma

грустный = = dapur

гудрон = = tjara

гусь = = gæs

да = = já

дата = = dagsetning

датский = = danskur

датчанин = = Dani

дать объявление = = setja upp tilkynningu

два = = tveir

двадцать = = tuttuga

дверь = = hurð

дверь = = dyr

двигать = = greyfa

двойка = = par

дворец = = höll

двоюродная сестра = = frænka

двоюродный брат = = frændi

деверь = = mágur

девочка = = stelpa

девочка = = stúlka

девяносто = = níutíu

девять = = níu

дед = = afi

действие = = athöfn

действие = = aðgerð

действовать = = virka

действовать = = aðhafast

декабрь = = desember

делать = = gera

делать вид = = þykjast

дело = = mál

дело = = atvik

день = = dagur --- degi -dat-

деньги = = peningur

дерево = = tré

деревянный = = tré-

деревянный = = timbur-

держать в руках = = stilla

десять = = tíu

дешевый = = ódýr

деятельность = = athafnasemi

деятельность = = virkni

диктатор = = einræðisherra

длина = = lengd

длинный = = langur

до = = unz

до свиданья = = bless

до свиданья = = bless á meðan

до свиданья = = sjáumst

доверие = = traust

довольный = = ánægður

дождь = = regn

долг = = skuld

долина = = dalur

домашний очаг = = heim

допускать (предполагать) = = halda

дорога = = vegur

дорогой (о цене) = = dýr

достаточно = = nóg

достаточный = = nægilegur

доступный = = fáanlegur

дочь = = dóttir

древесина = = tré

друг = = vinur

другой = = annar

дружба = = vinátta

дружеский = = vinsamlegur

духи = = ilmvatn

дым = = reykur

дьявол = = djöfull

дядя = = móðurbróðir

дядя = = föðurbróðir

Европа = = Vesturlönd

Европа = = Norðurálfa

Европа = = Evrópa

европеец = = Evrópumaður

европейский = = evrópskur

единственный = = einn

единственный = = einmana

единственный = = aleinn

едкий = = súr

епископ = = biskup

жаль = = það var synd

желание = = ósk

железный = = járn-

железо = = járn

желтый = = gulur -m-

желудок = = magi

жеманиться = = setja sig í stellingar

жена = = kona --- kvenna -gen pl-

женитьба = = brúðkaup

жениться = = giftast

жениться = = gifta sig

жених = = unnusti

женщина = = kona

женщина = = kvenmaður

жесткий = = stirður

жёсткий = = harður

живо представить = = mála

живот = = magi

живот = = kviður

животное = = dýr

жизнь = = líf

жизнь = = æfi

жилище = = bústaður

житняк = = húsapuntur

заведующий = = framkvæmdastjóri

зависимый = = háður

зависть = = öfund

завладеть вниманием = = gleypa

заграничный = = erlendur

заграничный = = útlendur

закон = = lög

замечать = = taka eftir

замок (запор) = = lás

замужество = = brúðkaup

запад = = vestur

заплакать = = gráta

заполнить = = fylla

зарплата = = laun

заставить = = neyða

заставить = = þvinga

застать врасплох = = koma á óvart

застегнуть = = spenna saman

застежка = = sylgja

застежка = = spenna

захотеть = = vilja

здоровье = = heilbrigði

зеленый = = grænn

зенитная артиллерия = = loftvarnarbyssa

зеркало = = spegill

зима = = vetur

зимний = = vetrarlegur

змея = = ormur

знакомый = = kunningi

золовка = = mákona

золотой = = gull

зуб = = tönn

зять = = tengdasonur

и = = og

идея = = álit

из = = út

из-за = = fyrir

изба = = hús

извергать = = spýja

извинять = = fyrirgefa

издание = = útgáfa

изменить = = umbreyta

иметь мнение = = mér finnst

иметь то же мнение = = vera sammála

имеющий вес = = þungur

интерпретировать = = túlka

интерпретировать = = þýða

интимный = = náinn

ирландец = = írlendingur

искусство = = list

искусство = = ment

исландец = = íslendingur

Исландия = = ísland

Исландия = = Frón

исландский = = íslenskur

исповедаться = = játa

истинность = = sannleikur

истинный = = sannur

источник = = brunnur

итальянец = = ítali

июнь = = júní

к сожалению = = því miður

к сожалению = = þad var synd

кабель = = sími

как = = hvernig

какао = = kakó

календарь = = almanak

каменный = = stein-

камень = = steinn

камера = = slanga

камера = = hjólbarðaslanga

капуста = = kál

карп = = karfi

картофелина = = kartafla

каталог = = skrá

кафе = = kaffihús

качество = = eiginleiki

каюта = = káeta

квадратный метр = = fermetri

квартира = = íbúð

кирпич = = múrsteinn

кислота = = sýra

кислый = = súr

кит = = hvalur

китаец = = Kínverji

клевета = = slúður

клен = = hlynur

клен = = mösur

клещ = = áttfættumaur

книга = = bók

когда = = hvenær

кожа = = leður

колбаса = = pylsa

колено = = hné

колесо = = hjól

колотить = = slá

кольцо = = hringur

коммерция = = verzlun

кондом = = smokkur

контакт = = samband

контраст = = mótsetning

концепция = = álit

Копенгаген = = Kaupmannahöfn

Копенгаген = = Höfn

корень = = rót

коричневый = = brúnn

коробка = = skrín

корова = = kýr

королева = = drotning

королевство = = ríki

король = = drottin

король = = konungur

кость = = bein

кофе = = kaffi

краб = = krabbi

кран = = krani

красивый = = fallegur

красивый = = fagur

красота = = fegurð

кровать = = rúm

кровь = = blóð

Кронос = = króna

крыса = = rotta

крыша = = þak

крышка = = lok

крюк = = krókur

кто = = hver

куколь = = akurstjarna

кукуруза = = maís

купание = = bað

кухня = = eldhús

кушать = = éta

лампа = = lampi

лафет = = fallbyssuvagn

лебедь = = svanur

Лев = = ljón

лед = = ís

ленивый = = latur

лес = = skógur

летать = = fluga

лето = = sumar

лиса = = refur

лист = = lauf

лить (безл. о дожде) = = rigna

лодыжка = = ökli

ложка = = skeið

Лондон = = Lundúnir

лосось = = lax

лошадь = = hestur

лошадь = = hross

луна = = tungl

луч = = geisli

луч = = útvarp

лучший = = bestur

любезность = = góðvild

любезный = = vingjarnlegur

любезный = = vænn

любовь = = ást

любовь = = kærleikur

май = = maí

маленький = = lítill

маленький = = smár

мальчик = = piltur

мальчик = = strákur

мальчик = = drengur

манера держаться = = afstaða

март = = marz

маслина = = olía

матрас = = dýna

матрос = = háseti

мать = = móðir

мачта = = siglutré

машина = = vél

мебель = = innbú

мед = = hunang

медведь = = bjärndýr

медведь = = björn

медикамент = = læknisfræði

медленный = = seinn

медь = = kopar

мелкий = = grunnur

местоимение = = fornafn

месяц = = mánuður

мешок = = taska

мешок = = poki

милый = = sætur

министр = = sendiherra

мир (вселенная) = = veröld

мир (вселенная) = = heimur

младенец = = ungbarn

младенец = = smábarn

младенец = = brjóstbarn

мнение = = skoðun

мнение = = álit

мозг = = heili

мой = = minn

мокрый = = votur

молитва = = bæn

молодая = = brúður

молодежь = = æska

молодожен = = brúðgumi

молодой = = ungur

молоко = = mjólk

море = = sjór

море = = haf --- höf -pl-

моряк = = háseti

Москва = = Moskva

москит = = mý

мост = = brú

муж = = maður

муж = = eiginmaður

мужчина = = maður

мужчина = = karlmaður

мука = = mjöl

муравей = = maur

мученик = = píslarvottur

мучиться = = þola

мыло = = sápa

мыслить = = hugsa

мысль = = hugsun

мышца = = vöðvi

мышь = = mús

мягкий = = mjúkur

мяч = = hnöttur

набережная = = bryggja

наглый = = ósvífinn

над = = yfir

надежда = = von

надежный = = áreiðanlegur

надежный = = traustur

называть = = nefna

называться = = heita

налог = = skattur

например = = til dæmis

наречие = = atviksorð

наречный = = atviksorðs-

нарушать супружескую верность = = hórast

нарыв = = graftarkýli

нарыв = = ígerð

населять = = búa

настроение = = skap

настройка = = samkomulag

настройка = = samningur

насчёт = = um

насчитывать = = telja

находить = = finna

национальность = = þjóðerni

нация = = þjóð

начало = = byrjun

начинать = = byrja

наш = = vor

не доверять = = vantreysta

не любить = = hafa andstyggð á

неблагодарный = = vanþakklátur

небо = = himinn

Нева = = bróðursonur

Нева = = systursonur

невежливый = = ókurteis

невеста = = unnusta

невинный = = saklaus

негодовать = = gremjast

негр = = negri

негр = = svertingi

неделя = = vika

недоверие = = vantraust

недовольный = = óánægður

независимый = = sjálfstæður

независимый = = óháður

некрасивый = = ljótur

немец = = þjóðverji

немецкий = = þýskur

ненависть = = hatur

неприветливый = = óvingjarnlegur

неприветливый = = óvænn

неприятный = = óþægilegur

нерв = = taug

несчастный = = óhamingjusamur

нет = = ekki

нет = = ekkert

нигде = = hvergi

нидерландец = = Hollendingur

нидерландский = = hollenskur

Нидерланды = = Holland

низкий = = lágur

никель = = nikkel

новый = = nýr

нож = = hnífur

норвежец = = Norðmaður

норвежский = = norskur

нос = = nef

ночь = = nótt

ноябрь = = nóvember

оба = = báðir

оба = = bæði

обезьяна = = api

обещание = = loforð

обида = = móðgun

обилие = = allsnægtir

обильно = = ríkulega

обильный = = ríkulegur

обильный = = kappnógur

облако = = ský

обман = = svik

обманывать = = svíkja

обмозговывать = = velta fyrir sér

обручение = = trúlofun

обручиться = = trúlofast

объем = = stærð

объяснение = = skýring

обычный = = venjulegur

огонь = = eldur

один = = einn

один = = ein

один = = eitt

однако = = þó

ожидание = = vænting

озеро = = vatn

означать = = merkja

означать = = þýða

океан = = haf

окно = = gluggi

око = = auga

октябрь = = október

олива = = olífa

олово = = tin

он = = hann

она = = hún

оплачивать почтовыми марками = = greiða fyrirfram

оправдание = = aflausn

оправдание = = syndafyrirgefning

орел = = örn

орленок = = arnarungi

осень = = haust

оскорблять = = skamma

основание (перпендикуляра) = = fótur

особа = = persóna

особа = = maður

особь = = einstaklingur

от = = um

ответ = = svar

ответить отрицательно = = neita

отвечать = = svara

отвратительный = = viðbjóðslegur

отвратительный = = dapurlegur

отвратительный = = hræðilegur

отвращение = = viðbjóður

отец = = faðir

отказать = = neita

открывать = = opna

открытый = = opinn

отложительный = = svitifall

отпустить грехи = = veita aflausn

отпустить грехи = = sýkna

отрава = = eitur

отрывистый = = skyndilegur

отрывистый = = snöggur

очень = = æði

очень = = mjög

очернять = = slúðra

очистить = = hreinsa

ошибка = = mistök

пантера = = hlébarði

пантера = = pardusdýr

пар = = gufa

пар = = eimur

парламент = = þing

парус = = segl

пассажир = = farþegi

Пасха = = páskar

патриот = = föðurlandsvinur

пекарня = = bakarí

пекарь = = bakari

пепел = = aska

переворачивать = = bylla

печальный = = dapur

пиво = = öl

питать отвращение = = bjóða við

питать отвращение = = mér býður

пихта = = fura

пихта = = þinur

пишущая машинка = = ritvél

пламя = = logi

пластинчатый гриб = = sveppur

племянница = = systurdóttir

племянница = = bróðurdóttir

плечо = = öxl

плуг = = plægja

пляж = = strönd

пляж = = fjara

плясать = = dansa

побочный = = aukabúnaður

побочный = = vitorðsmaður

побояться = = vera hræddur við

побояться = = vera hræddur

поведение = = framkoma

поведение = = hegðun

повлечь за собой = = orsaka

поговорить = = spjalla

поговорить = = tala

погода = = veður

подарок = = gjöf

подбородок = = haka

подгонять = = aðlagast

подождать = = vænta

подписка = = áskrift

подписчик = = áskrifandi

подписывать = = undirskrifa

подпись = = undirskrift

подруга = = vinkona

поезд = = lest

пожелать = = óska

пожилой = = gamall

покинуть = = yfirgefa

поклонник = = aðdáandi

поклоняться = = dýrka

поклоняться = = tilbiðja

покупатель = = kaupandi

покупать = = kaupa

пол = = kyn

полежать = = liggja

полиция = = löggæzla

полиция = = löggæzlulið

половинный = = hálfur

половой = = kynferðislegur

получать = = fá

полюбить = = elska

помидор = = tómati

помощь = = hjálp

понедельник = = mánudagur

попрощаться = = kveðja

попугай = = páfagaukur

посланник = = sendiherra

послать = = senda

постоять = = standa

поцелуй = = koss

почка (анат.) = = nýra

почти = = nær

почти = = hér um bil

почти = = næstum

поэма = = kvæði

поэт = = skáld

поэтому = = því

правительство = = stjórn

право = = réttur

праздник = = veisla

председатель = = forseti

представляться = = þykja

предупреждать = = vara

прекращать = = hætta við

прекращать = = missa fóstur

прелестный = = elskulegur

преступление = = glæpur

прибывать = = koma

приверженец = = fylgismaður

приверженец = = stuðningsmaður

привычка = = vani

привычный = = venjulegur

приглашать = = bióða

приглашение = = heimboð

приглашение = = boð

прием = = viðtaka

приемлемый = = viðunandi

приемлемый = = bærilegur

приемлемый = = aðgengilegur

признание = = viðurkenning

признательный = = þakklátur

прийти = = koma

прилагательное = = lýsingarorð

приладиться = = aðlagast

пример = = dæmi

примечательный = = undarlegur

принять = = þakka

принять = = samþykkja

принять во внимание = = taka tillit til

приобретать = = fá

природа = = æði

притвора = = tildurrófa

приятность = = þægileøeit

приятный = = þægilegur

провод = = sími

продавать = = selja

продолжительность = = lengd

проснуться = = vakna

просторный = = víður

просторный = = rúmgóður

пространство = = rými

просьба = = bæn

противный = = óþægilegur

противоположный = = mótstæður

противоположный = = andstæður

прохладный = = svalur

прощай = = bless

прощальный = = vertu sæll

прощальный = = bless

прощание = = kveðja

прыщ = = nabbi

прыщ = = bóla

прямой = = réttur

птица = = fugl

пустой = = tómur

пчела = = býfluga

пшеница = = hveiti

пьяный = = ölvaður

пятница = = föstudagur

пять = = fimm

пятьдесят = = fimmtíu

рабочий = = verkamaður

равный = = líkur

радостный = = glaður

развод = = skilnaður

разительный = = hryllilegur

разлагаться = = morkna

различие = = munur

разный = = ólíkur

разъяснять = = þýða

разъяснять = = útskýra

разъяснять = = útlista

рана = = sár

рано = = snemma

рассказ = = saga

рассказывать = = segja

рассказывать = = segja frá

расстояние = = fjarlægð

расти = = vaxa

расческа = = kambur

ребенок = = barn

революция = = bylling

редко = = sjaldan

Рейкьявик = = Reykjavík

река = = vatn

религиозный = = trúaður

религия = = trú

речка = = lækur

родители = = foreldrar

родительный падеж = = eignarfall

родня = = frændfólk

родственник = = frændi

роса = = dögg

рот = = munnur

рубашка = = skyrta

рука = = armur

рука = = handleggur

рука (кисть) = = hönd

рукав = = ermi

русский = = rússneskur

рыба = = fiskur

ряд = = röð

с- = = við

сага = = saga

сад = = garður

салака = = síld

сам = = sjálfur

самолет = = flugvél

самонадеянность = = sjálfstraust

самоотверженность = = sjálfssafneitun

самостоятельный = = sjálfstæður

самостоятельный = = óháður

сапог = = stígvél

свекла = = reitur

свекла = = beð

свекор = = tengdapabbi

свекор = = tengdafaðir

свекровь = = tengdamamma

свекровь = = tengdamóðir

свет = = ljós

свёкор и свекровь = = tengdaforeldrar

свинец = = blý

свинья = = svín

свой = = sinn

сдавать внаём = = leigja

сделаться = = verða

сдержанный = = hógvær

Северная Америка = = Norður-Ameríka

Северное море = = Norðursjór

Северный Ледовитый океан = = Norður íshaf

сегодня = = í dag

сейчас = = núna

сейчас = = nú

семь = = sjö

семьдесят = = sjötíu

семья = = ætt

семья = = fjölskylda

сено = = hey

сентябрь = = september

сердечный = = hjartanlegur

сердитый = = reiður

сердце = = hjarta

серебро = = silfur

серый = = grár

сестра = = systir

сеть = = net

сильный = = sterkur

сильный = = máttagur

симпатичный = = viðkunnanlegur

скамья = = bekkur

скандинавский = = norrænn

скиснуть = = súrna

скромный = = hógvær

скупать = = einoka

скупать = = hafa einkarétta á

слабый = = veikur

слеза = = tár

слепой = = blindur

слишком = = of

словарь = = orðabók

слово = = orð

сложение = = viðbót

слой = = lag

слон = = fíll

случай = = tilefni

смерть = = dauði

сметь = = þora

смышленость = = vit

снаружи = = úti

снаружи = = utan

снег = = snjór

сновидение = = draumur

сноха = = tengdadóttir

собака = = hundur

собственный = = eigin

сова = = ugla

совершеннолетний = = fullveðja

согласованность = = samræmi

согласованность = = samraemi

согласованность = = samhljómur

сокол = = fálki

сокол = = valur

солнце = = sól

соловей = = næturgali

сомнение = = efi

соотвествие = = samband

сопровождающий = = undirleikari

сорок = = fjörutíu

сосед = = granni

сострадание = = meðaumkun

спасибо = = þakka þér fyrir

спасибо = = takk fyrir

специальный = = sérstaklegur

список = = skrá

спор = = rifrildi

способствовать = = auka hraða

спрашивать = = spyrja

среда = = miðvikudagur

средство передвижения = = reið

ссора = = rifrildi

стакан = = glas

сталь = = stál

становиться = = verða

старый = = gamall

стекло = = gler

стеснительный = = feiminn

сто = = ett hundrað

сто = = hundrað

сторона = = síða

стоящий = = verður

страна = = land

страна Советов = = Sovétríkin

странный = = vitlaus

странный = = skrýtinn

страстной = = heilagur

стройматериал = = byggingarefni

стройный = = mjór

стул = = stóll

суббота = = laugardagur

судачить = = blaðra

судачить = = masa

сулить = = lofa

сумерки = = rökkur

супруги = = hjón

супружество = = hjónaband

сходство = = líking

счастливый = = hamingjusamur

счастье = = hamingja

США = = Bandaríkin

съемщик = = leigjandi

сын = = sonur

сыр = = ostur

сюрприз = = óvænt gleði

также = = líka

также = = einnig

там = = þar

танец = = dans

твой = = þinn

телеграмма = = símskeyti

телеграф = = sími

теленок = = kálfur

телефон = = sími

Телец = = naut

Телец = = tarfur

тело = = kroppur

тело = = líkami

темнота = = myrkur

теннис = = tennis

тень = = skuggi

теплый = = varmur

терпеливый = = þolinmóður

терпимый (о человеке) = = umburðarlyndur

терпкий = = súr og beiskur

тесный = = þröngur

тетя = = födursystir

тетя = = móðursystir

тиф = = taugaveiki

Тихий океан = = Kyrrahaf

тогда = = þá

тогдашний = = þáverandi

топор = = öxi

торжественно приветствовать = = gera góðan róm að

торжественно приветствовать = = hylla

тоска = = þrá

тосковать (по чему-л. = = þrá

трава = = gras

тревога = = herblástur

тревога = = uppþot

три = = þrír

тридцать = = þrjátíu

трудиться = = verka

трудиться = = vinna

трудный = = þungur

трудный = = vandur

туда = = þangað

туман = = þoka

турок = = Tyrki

тут = = hér

убедительный = = sannfærður

убеждать = = áminna

убеждение = = sannfæring

убийство = = drap

убийство = = morð

уверение = = staðhæfing

уверенный = = vissulegur

уверенный = = vís

увещание = = hvatning

увещание = = eggjun

уголь = = kol

угорь = = áll

удар = = slag

ударение = = áhersla

удивление = = undrun

удивление = = furða

удивляться = = undrast

удочерять = = ættleiða

ужасный = = hræðilegur

ужасный = = hryllilegur

уже = = nú þegar

узурпировать = = yfirtaka

уикэнд = = helgi

укорить = = átelja

укрыть = = hylja

укрыть = = þekja

уксус = = edikssýra

укусить = = bíta

улей = = býflugnabú

улица = = gata

уложить = = leggja

улыбка = = bros

университет = = háskóli

уповать = = vona

упорядочить = = innrétta

употреблять = = nota

употреблять = = brúka

упразднение = = afnám

упразднить = = ógilda

упрек = = átölur

ураган = = fárviðri

ускоритель = = hraðall

усомниться = = efa

устройство = = innrétting

усы = = yfirvararskegg

утверждать = = staðhæfa

утешение = = huggun

утешить = = hugga

утро = = morgun

ухо = = eyra

училище = = skóli

фамилия = = eftirnafn

февраль = = febrúar

финн = = Finni

финский = = finnskur

флиртовать = = sofa hjá

фото = = ljósmynd

франций = = Frakkland

француз = = Frakki

французский = = franskur

французский язык = = franska

характер = = persónuleiki

характер = = æði

хирург = = handlæknir

хлеб = = brauð

хлопок = = baðmull

хлопок = = bómull

холера = = kólera

холод = = kuldi

холодный = = kaldur

холостяцкий = = ógiftur

хороший = = góður

хотя = = þótt

хотя = = þó að

Христос = = Kristur

художник = = málari

цвет = = litur

цветок = = blom

целый = = heill

ценность = = verð

ценность = = virði

цинк = = sink

час = = tími

час = = stund

часто = = oft

часы = = úr

человек = = manneskja

человек = = maður

черный = = svartur

чеснок = = hvítlaukur

честный = = heiðarlegur

чета = = par

четыре = = fjórir

чистый = = hreinn

чихать = = hnerra

швед = = Svíi

шведский = = sænskur

шелк = = silki

шептать = = hvísla

шерсть = = ull

шесть = = sex

шестьдесят = = sextíu

шея = = háls

широкий = = víður

шлюпка = = bátur

шлюха = = hóra

шлюха = = skækja

шляпа = = hattur

шоколад = = súkkulaði

шотландский = = skozur

шторм = = stormur

экватор = = miðjarðarlína

эмоциональный = = tilfinningasamurlegur

эмоция = = tilfinning

эскимос = = Eskimói

юг = = suður

Южная Америка = = Suður-Ameríka

Юлий = = júlí

юноша = = ungdómur

я = = ég

яблоко = = epli

являться = = koma í ljós

ягненок = = lamb

ягода = = ber

язык = = tunga

яйцо = = egg

якорь = = akkeri

январь = = janúar

ястреб = = haukur

© Times of Ukraine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

друк сторінки | верх сторінки | попередня сторінка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Advertise with us | About us | Contact us

© Times of Ukraine. All rights reserved

 

 

 

 

Реклама у нас | Про нас | Пишіть нам

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Independent information project

The Times of Ukraine

Незалежний інформаційний проект

The Times of Ukraine - "Таймс оф Юкрэйн"

- "Таймс оф Юкрейн" - "Часи України"

- "Времена Украины"

 

 

Times of Ukraine

 

 

When using materials of Times of Ukraine/Times of U in full or in part, the reference or the hyperlink to the Times of Ukraine/Times of U is obligatory. Not for commercial use. При повному або частковому використанні матеріалів Times of Ukraine посилання/активне посилання на проект обов'язкове