русский

нидерландский

произношение

Да

Ja

Я

Нет

Nee

Нээ

Спасибо

Dank u

Данк ю

Пожалуйста

Niets te danken / geen dank

Ниетс тэ данкен

Извините

Excuseert u mij

Экскюсеэрт ю мей

Я не понимаю

Ik begrijp u niet / Ik weet het niet.

Ик бегрейп ю нит / Ик вет хет нит.

Открыто

Open

Опэн

Закрыто

Gesloten

Гэслотэн

Хорошо

Goed

Гуд

Плохо

Slecht

Слэхт

Я

Ik

Ик

Ты

Jij

Йей

Вы

U

Ю

Вы говорите по-английски?

Spreekt u Engels?

Спреэхт ю Энгелс?

Здравствуйте

Goede dag

Гудэ дах

Привет

hallo

халло

Доброе утро!

Goede morgen

Гудэ моген

Добрый день!

Goede middag

Гудэ миддах

Добрый вечер!

Goedenavond

Гудэнавонд

До свидания

Tot ziens

Тот зиенс

Пока

Vaarwel / dag / aju

Ваарвел / дах / айю

Как вас зовут?

Hoe heet je?

Ху хеэт йе?

Как дела?

Hoe gaat het ermee?

Ху гат хет эрме?

Хорошо

Goed

Гуд

Плохо

Slecht

Слэхт

Так себе

Gaat wel

Гаат вел

Вокзал

Treinstation

Трейнстатион

Станция метро

Metrostation

Метростайшн

Отправление

Vertrek

Вертрек

Прибытие

Aankomst

Аанкомст

Сколько стоит билет?

Wat kost een kaartje?

Ват кост ээн каартэ?

Один билет до ...

Een kaartje naar ..., alstublieft.

Эн картье нар ..., алстюблифт.

Аэропорт

Vliegveld

Влиэгвэлд

Прокат автомобилей

Huurauto's

Хююрауто'с

Гостиница, отель

Hotel

Хотел

Комната (номер в отеле)

Kamer

Камер

Свободные места на сегодня есть?

Is er nog een kamer vrij?

Ис эр ног эн камер врей?

Музей

Museum

Мусеум

Аптека

Apotheek

Апотэк

Магазин

Winkel

Винкел

Где здесь туалет?

Waar is het toilet?

Ваар ис хэт тоилэт?

Который час?

Hoe laat is het?

Ху лат ис хет?

Сколько это стоит?

Wat kost dit?

Ват кост дит?

Что это такое?

Wat is dat?

Ват ис дат?

Я хотел бы купить ...

Ik zou graag ... Kopen.

Ик зу драг ... копен

У вас есть ...?

Hebt u ...

Хэбт ю ...?

Принесите, пожалуйста, счёт

De rekening, alstublieft.

Де рекенинг, алстюблифт.

Кофе

Koffie

Коффиэ

Чай

Thee

Тээ

Вода

Water

Ватер

Пиво

Bier

Биер

Вино

Wijn

Вейн

0

Nul

Нул

1

Een

Ээн

2

Twee

Твеэ

3

Drie

Дриэ

4

Vier

Виэр

5

Vijf

Вейф

6

Zes

Зэс

7

Zeven

Зевэн

8

Acht

Ахт

9

Negen

Нэген

10

Tien

Тиен

20

Twintig

Твинтиг

30

Dertig

Дэртиг

40

Veertig

Веэртиг

50

Vijftig

Вейфтиг

100

Honderd

Хондэрд

1000

Duizend

Дуизенд

1000000

Miljoen

Мильюн