актуальність насамперед
Times of Ukraine
actuality first
The Open
Social Tribune
Відкрита
Громадська
Трибуна
|
|
|
|
|
|
|
|
|
актуальність насамперед |
|
|
Times of Ukraine |
|
|
actuality first |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The Open Social Tribune |
|
|
|
|
|
Відкрита Громадська Трибуна |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сполучене Королівство - Соединённое Королевство - United Kingdom |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Тайны английского языка В третьей серии первого сезона «Шерлока» Холмс рассказывает, каким образом погибла известная телеведущая. Фразу он заканчивает так: "Goodnight, Vienna!" «Доброй ночи, Вена» - это английский сленг, идиоматическое выражение, означающее сё кончено, ничего больше сделать нельзя» полный звездец. «Доброй ночи, Вена!» (или Волшебная ночь, Magic Night) - это название вышедшего в 1932 году британского музыкального фильма - оперетты. Главный герой оперетты - австрийский капитан Максимилиан Шлетофф, сын высокопоставленного чиновника, влюбившийся в простую цветочницу Вики. Начинается Первая мировая война, и Макс уходит на фронт, не успев попрощаться с девушкой. Он оставляет ей прощальную записку, которая по воле случая не доходит до адресата. После окончания войны жизнь Макса изменилась, он всего лишь помощник продавца в обувном магазине, а вот Вики стала известной певицей. В конце концов влюблённые встречаются, недоразумения разрешаются, и все живут долго и счастливо. Главная песня фильма конечно же "Goodnight, Vienna!", поёт исполнитель роли Макса Джек Бьюкенен. Ринго Старр записал целый сольный альбом с названием "Goodnight Vienna" (1974), с одноимённой песней, написанной Джоном Ленноном. В песне поётся о том, как парень пригласил девушку на вечеринку, но вдруг пришёл мясник... В общем, теперь всё кончено. © Times of Ukraine |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© Times of Ukraine. All rights reserved |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Independent information project The Times of Ukraine Незалежний інформаційний проект The Times of Ukraine - "Таймс оф Юкрэйн" - "Таймс оф Юкрейн" - "Часи України" - "Времена Украины" |
|
|
Times of Ukraine |
|
|
When using materials of Times of Ukraine/Times of U in full or in part, the reference or the hyperlink to the Times of Ukraine/Times of U is obligatory. Not for commercial use. При повному або частковому використанні матеріалів Times of Ukraine посилання/активне посилання на проект обов'язкове |
|
|
|
|
|
|
|
